Homeros

De Odyssee van Homeros

De Griekse tekst met een vertaling van Ben Bijnsdorp

Ὁμήρου Ὀδύσσεια

N.B.Als hierboven de tekst 'Homerou Odysseia' niet in het Oud-Grieks alfabet staat klik dan hier.
aoidos met cither   

- De uit 24 boeken bestaande Odyssee (genoemd naar de naam van Odysseus, een Griekse koning van het eiland Ithaka) is een raamvertelling, waarin de tien jaar durende thuisreis van de held wordt verteld. Het kader vormt de terugkeer van de held van het eiland van de nimf Kalypso, zijn verblijf in het paleis der Phaiaken, waar hij zijn lotgevallen vertelt en de eigenlijke thuiskomst in zijn koninkrijk Ithaka, waar hij afrekent met de vele 'vrijers' van zijn vrouw Penelope.

- Voor een verantwoording van tekst en vertaling: zie Verantwoording.
- Voor meer informatie over de Odyssee zie:

INHOUDSOPGAVE:

In boek 1 t/m 4 wordt verteld hoe Odysseus' zoon Telemachos op zoek gaat naar zijn vader door op advies van Athene [boek 1] assertief op te treden tegen de 'vrijers' of huwelijkspretendenten van zijn moeder Penelope, die zich als lompe uitvreters van zijn bezit gedragen [boek 2] en een verkenningstocht naar Nestor in Pylos [boek 3] en Menelaos in Sparta [boek 4]. De eerste vier boeken van de Odyssee met Telemachos in de hoofdrol worden ook wel 'Telemachie' genoemd.




  • 3, 1 - 30: Telemachos' aankomst in Pylos.
  • 3, 31 - 66: Deelname aan de offermaaltijd.
  • 3, 67 - 101: Kennismaking.
  • 3, 102 - 200: Het relaas van Nestor.
  • 3, 201 - 252: De radeloosheid van Telemachos.
  • 3, 253 - 329: Nestor over Agamemnon en Menelaos.
  • 3, 330 - 385: Vertrek van Athene.
  • 3, 386 - 472: Bij Nestor thuis.
  • 3, 473 - 497: Telemachos' reis naar Sparta.
    		•


    Terug naar Home